So based on the "Whose Line is It Anyway" game, this is called Song Titles. In this game, you attempt to have a coherent conversation that makes sense, only using titles of various songs. You are allowed to use the internet to look up song titles, but also credit the artist of the song title.
I'll start.
What's up Pussy Cat? (Tom Jones)