Hmmm...
Did you save over the original of the picture, or did you save this as a copy?
If you still have the original, I'd try drawing the arms in Gimp and worry about the pattern later.
If you don't then if you still have the paper version of the art, I'd draw it there, and rescan it.