I've seen some fursona tutorials on DA.
But I read those, they don't seem right to me.
Try the animal you feel closest too. Doesn't matter what kind.
With the colors, if you like more realistic colors, go with those.
Otherwise, choose colors that have a deep meaning to you.