Actually, the file can be a gif, jpeg, or bmp.
In the materials you import it as a Bitmap layer, then you need to make sure you set up so that it doesn't get stretched by importing it again as a reference layer for the same material.
Not sure what the right term is since they seem to change it a little each year, and I'm working with 3DS Max 2012.