Go with making your own tail, it make a better sentimental thing. I made my own and I love it as if though it was real.
As for your fursona, I would agree with Tyla. Choose something that best fits you. There is nothing wrong with hybrids as well. I am think making a Wolf-Bear fursona. I choose mainly the animal characteristics.