Well still, a funeral is a bit of a somber, serious place to be. Wearing a fursuit just for the heck of it to a funeral might be perceived my many as insulting or rude because you aren't taking the situation seriously.
You DO however bring up a debatable point because if it was in the deceased person's will to have someone wear a fursuit there, then maybe it would be a fitting place
.