I listen to a lot of pop in French and Latin reggaeton, these artists are rather current.
French pop is a lot like American pop, although there's a lot of voice and a bit more instrumental effort.... My favorite artists are Shy'm, Tal, and Zaho.
Shy'm and Tal could be compared roughly to artists like Rihanna, where Zaho has a lot of hip hop influence, so you could compare her strongly to Beyoncé.
Shy'm has a good song called "En Plein Coeur"(Roughly; Directly in the Heart)
There is also a really pretty album by Coeur de Pirate, and it sounds like the stereotypical "French music," although she's a Canadian folk artist.
Les amours dévouées(Roughly; "The Loyal Lovers"):
Les amours dévouées - Cœur de PirateIn reggaeton, I'm really fond of Arcàngel, although he's a bit more pop than rap, which is common in reggaeton artist. A good song by him is "Yo Aqui Riendo"(Roughly; I'm Here, Laughing) or "Flow Violento," his sound is a bit darker than the rest, which I find quite nice.
These are all rather popular, so they shouldn't be too hard to find on YouTube, I was just too lazy to find the links(sorry!)