Without considering local dialect, sociolect and lingual variants, Norwegian spoken language can be divided into the two officials "book speech" and "new Norwegian", plus the bilingual offsprings "Norwenglish", "salsa Norwegian", "kebab Norwegian" and "svorsk"