The feral wolf at the place now really made the snow leopard freak out a little internally. They had their ears folded backwards and they lowered their body to show submission to the other. The snow leopard might be protected from all curses, shielded by an entity that wasn't them, but they weren't protected from other kinds of magic. Also, the bandage was simply for leg support, so it really wasn't necessary for others to have it looked at. Misunderstanding in body language might've also played a role in this, as Michen tended to interpret it in the wrong way in a lot of conversations.